Në katin e epërm të Rocca Estense ju mund të vizitoni koleksionin e pasur të veprave të piktorit Uber Kopelli (1919 - 2000), një artist bashkëkohor që jetoi dhe punoi për një kohë të gjatë në Stio. Pinacoteca paraqet më shumë se 80 piktura nafte dhe vizatime të shumta. Në arkivën e saj janë ruajtur fotografi, shkrime, letra, objekte, mjete pune që përbëjnë një dokumentacion unik nëpërmjet të cilit është e mundur të rindërtohet dhe të kuptohet puna komplekse e artistit.