שערי הגיהינום במוזיאון הלאומי לאומנות מערבית אונו פארק טאיטו טוקיו יפן ב-1880 מונה רודן על ידי הממשלה ליצור מערכת דלתות לכניסה של המבנה החדש של המוזיאון לאמנויות דקורטיביות בפריז. קורא נלהב של דנטה, רודן כבר יצר עבודה קבוצתית ב-1876 בשם אוגולינו ובניו בהתבסס על הקומדיה האלוהית, וללא היסוס, הוא החליט ליצור סדרה של &קווט;תבניות נמוכות המתארות את הקומדיה האלוהית ו-קוט; עבור הדלתות. הוא החל מיד לעבוד על הפרויקט, מבסס את צורות יצירותיו על שערי גן עדן של גיברטי על הבפטיסטריה בפירנצה. בסקיצות המכינה הראשונות שלו, רודין חילק את הדלתות הימניות והשמאליות לארבעה לוחות מסודרים אנכית עם סצנות מ - "Hell""; Hell " מוצג בהקלה נמוכה מעל שמונת הלוחות עם דמות ענקית ממוקמת במרכז. עם זאת, הוא איבד את הסדר האגדי של דנטה וזה ירד לעולם כאוטי. במקום עולמו של דנטה, הוא נכנס לגיהינום שנמצא במוחו של האדם, מבוטא בשירת בודלר, "לה פלורס דה מאל". השלב השלישי של מודל החימר התלת-ממדי, שהפך לקומפוזיציה הסופית של השער, ניתן לראות במודל יצוק הגבס הצבעוני. הן התוכן והן צורות המלחינות הפכו לכאוס בגרסה הסופית, אשר מייצגת בדרך כלל את צורות עבודת הברונזה השלמה. האנדרטה הגדולה הזו מעולם לא שימשה למעשה והיא לא עוצבה בברונזה במהלך חייו של רודן. השערים נוצקו לבסוף בשנות ה-20 של המאה ה-20, כולל יציקות אחרונות, ישנם כעת שבעה שערים בברונזה ברחבי העולם. שני הסמפונות הראשונים הושלכו על ידי קוג ' ירו מטסוקטה. (Source: Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo, 2009, cat. מס ' 129)
