Возера Hourtin і Carcans (Lac d'hourtin і de Carcans на французскай мове) з'яўляецца найбуйнейшым з азёр Францыі. Ён названы ў гонар двух муніцыпалітэтаў, якія выходзяць на яго берага: Hourtin і Carcans. Ён распасціраецца з поўначы на поўдзень, паралельна ўзбярэжжа Атлантычнага акіяна, даўжынёй 18 км і максімальнай шырынёй 5, на паўвостраве Мядок. Уваходзіць у склад Вялікіх азёр Ландэс. Ён з'яўляецца часткай запаведнікаў Францыі з 15 снежня 2009 года і кіруецца Нацыянальным бюро лясоў (ОНФ), агенцтва Ланды ў Новай Аквітаніі. Le Contaut, на паўночнай ускрайку возера, у мінулым вітаў важную базу гідрасамалётаў. Пасля Гэтая база стала цэнтрам ВМФ Францыі. У цяперашні час ідзе маштабны праект рэканструкцыі турыстычнага комплексу.
