Το υψόμετρο των 794 ποδών αυτού του λόφου που δεσπόζει στην Καρταχένα και το λιμάνι της, τον καθιστούσε ιδανική τοποθεσία για φρουρούς από τον Μεσαίωνα. Στα ισπανικά, το όνομα του βουνού και του φρουρίου είναι Atalaya που σημαίνει παρατηρητήριο. Το Fuerte de la Atalaya χτίστηκε το 1777 κατά τη διάρκεια της μαζικής οχύρωσης της Καρθαγένης που διέταξε ο Ισπανός βασιλιάς Carlos III. Η ακρόπολη έχει σχήμα ισοσκελούς τραπεζοειδούς. Το σχέδιο περιλαμβάνει έξι προμαχώνες. Το κάστρο υψώνεται σε υψόμετρο 242 μέτρων από την επιφάνεια της θάλασσας και χτίστηκε ακολουθώντας τις παραμέτρους του εκλεκτικού νεοκλασικισμού της γαλλόφωνης ισπανικής σχολής.
Η κάτοψη του αποτελείται από ένα ισοσκελές τραπέζιο, με πέντε προμαχώνες για κάθε κορυφή του συν μια ακόμη προσθήκη στο νότιο τμήμα του, και περιβάλλεται από τάφρο με την αντίστοιχη αντικριστή περίφραξη, εκτός από τον τομέα που βλέπει προς την πόλη. Η είσοδος του φρουρίου βρίσκεται στον κεντρικό προμαχώνα του νότιου τμήματος. Μόλις περάσει την πόρτα, υπάρχει πρόσβαση σε έναν προθάλαμο, ο οποίος μέσω μιας ελλείπουσας συρόμενης γέφυρας οδηγούσε στην προκυμαία στον πρώτο όροφο. Σε αυτό το επίπεδο βρίσκονται τα θολωτά δωμάτια όπου ζούσε η φρουρά, οι πολεμίστρες που προστάτευαν τους πυροβολητές από τα εχθρικά πυρά και μια δεξαμενή. Τέλος, μια επίσης χαμένη ελικοειδής σκάλα οδηγούσε στην οροφή.
Μπορείτε να επισκεφθείτε το κάστρο Atalaya. Ωστόσο, η πρόσβαση σε αυτό μπορεί να είναι δύσκολη και μεγάλο μέρος της δομής βρίσκεται σε κακή κατάσταση.
