Reiz bija divas skaistas māsas nāras, kas dzīvoja bezdibenī Baltijas jūras krastos. Viens no diviem nolēma peldēt prom uz Dānijas šaurumu, un šodien jūs varat apbrīnot viņas sēž uz viņas klints pie ieejas ostā Kopenhāgenā.
Otra peldēja uz Gdaņsku un, uzkāpjot Vislas upē, ieradās Varšavas vecpilsētā, tik skaista vieta, ka viņa nolēma vairs neatstāt. Mermaid katru vakaru izklaidēja zvejniekus ar savu saldo dziesmu, līdz kādu dienu bagāts tirgotājs viņu ieraudzīja un domāja, ka, ja viņš viņu nozvejotu, viņš varētu nopelnīt daudz naudas. Skopulis cilvēks, ar triks, nozvejotas nāru un bloķēta viņu koka būdā tālu no ūdens. Kādu vakaru jauns vietējais strādnieks dzirdēja radības raudu un nakti devās to atbrīvot. Sirēna, lai pateiktos jaunajam cilvēkam, apsolīja, ka, ja pilsētai būtu vajadzīga palīdzība, viņa atgriezīsies, lai to aizsargātu. Šim nolūkam Varšavas sirēna, kas atrodas Tirgus laukuma centrā, ir bruņota ar zobenu un vairogu. Mēs noteikti nevaram jums apsolīt, ka Jūsu vizītes laikā Varšavā jūs sastapsieties ar nāru, bet pilsētā ir skaisti pieminekļi un pasaku vietas.
