Dawno temu w otchłani Bałtyku żyły dwie piękne siostry syrenki. Jedna z nich zdecydowała się popłynąć do Cieśniny Duńskiej, a dziś można ją zobaczyć siedzącą na swojej skale przy wejściu do portu w Kopenhadze.
Drugi popłynął do Gdańska i dotarł na Stare Miasto w Warszawie, gdzie wspiął się na Wisłę, miejsce tak piękne, że postanowił nie wyjeżdżać. Syrena zabawiała rybaków każdej nocy swoją słodką pieśnią, aż pewnego dnia zobaczył ją bogaty kupiec i pomyślał, że jeśli ją złapie, może zarobić dużo pieniędzy. Skąpiec złapał syrenę podstępem i zamknął ją w drewnianej chacie z dala od wody. Pewnej nocy młody miejscowy robotnik usłyszał krzyki tego stworzenia i poszedł tam, aby ją uwolnić. W podzięce syrena obiecała młodemu człowiekowi, że jeśli wioska będzie potrzebowała pomocy, wróci, aby go chronić. Dlatego Syrenka Warszawska, stojąca na środku rynku, jest uzbrojona w miecz i tarczę. Nie możemy Ci obiecać, że podczas wizyty w Warszawie znajdziesz syrenę, ale miasto ma piękne zabytki i bajkowe miejsca.
