Severn Jambatan Setelah membuka Severn Jambatan di tahun 1966, Ratu Elizabeth II menandakan era baru bagi ekonomi South Wales – dia jelas tidak dibayangkan berikutnya keruntuhan kawasan industri perlombongan. Gred aku disenaraikan jambatan digantikan kuno Aust Feri dan membawa M4 sampai 1996, ketika atasan Kedua Severn Menyeberangi dibuka.