La salle des costumes et des traditions populaires se trouve dans les salles situées en dessous de l'hôtel de ville. À l'intérieur sont conservés les vêtements ducaux, c'est-à-dire les vêtements portés lors de la révocation historique du concours de puits de polenta qui a lieu à Corinaldo le troisième dimanche de juillet et les jours précédents. Ces vêtements, qui sont refaits chaque année ex novo par la garde qui a gagné le Palio l'année précédente, ne sont paradés qu'une seule fois, puis exposés dans cette salle, pour documenter année après année l'évolution du costume du XVIe siècle. Dans cette salle se trouvent également des outils conservés pour le traitement des tissus. Tous les vêtements de cette pièce ont été confectionnés par des tailleurs locaux.
