阿尔托仅有55厘米高，隐藏在埃图夫街和橡树街之间的一个角落，曼内肯·皮斯是欧洲最受摄影师欢迎的雕塑之一。不是因为它的伟大，而是因为它的无畏简单：一个铜制的小男孩在一个池子里撒尿，面对每天对着他瞄准的数百个镜头毫不动摇。那些期待看到宏伟景象的人几乎总是会感到惊讶——然后被这个自1619年以来体现布鲁塞尔调皮精神的小雕像所征服。
现有的雕像是由弗拉芒雕塑家杰罗姆·杜克诺伊老人创作的，他于1619年应城市的委托铸造了这座铜像。这并不是第一个版本：历史资料记录了在14世纪就存在同一主题的喷泉，可能是石制的。因此，我们今天看到的雕像是一个延续了几个世纪的传统的继承者，一个经历了占领、盗窃和修复而不失其特征的象征。
一个关于盗窃、礼物和皇家衣橱的故事
小尿童有着值得文学角色的传记。在几个世纪中，它被盗了多次——现在的版本实际上是原版的复制品，安全地保存在布鲁塞尔城市博物馆，也称为国王之家，面朝大广场。在记录最详细的盗窃事件中，有1817年的那次，当时雕像被盗后又被找回：罪犯被判强制劳动。
但最有趣的故事与它的衣橱有关。在几个世纪中，世界各地的君主、大使馆和协会向小尿童捐赠了服装，创造了一个如今拥有超过1,000件衣服的收藏。在特殊场合——国庆、城市活动、国际纪念日——雕像会穿上它的某一套服装，穿衣程序会在布鲁塞尔市政府的官方网站上发布。看到小尿童穿着侍酒师或武士的制服，是一种将简单访问转变为意想不到体验的经历。
在现场观察的内容
靠近雕像时，首先引人注目的是它所处的巴洛克风格的壁龛，装饰着拱门并上方有纹章。下面的水池简单而实用，水流从中喷出。周围建筑的庄严与雕塑的不羁之间的对比是其魅力的一个重要组成部分。
仔细观察底座，可以看到磨损和修复的痕迹，讲述着几个世纪的公共生活。围绕雕像，尤其是在一天的中心时段，形成了一小群国际游客：拿着自拍杆的游客、好奇的孩子、笑着的成年人。这是那些少见的地方之一，人们的自发反应成为了表演的一部分。在几步之遥的埃图夫街（Rue de l'Étuve）上，有商店出售主题纪念品——巧克力、磁铁、小雕像——这是一个平行产业，证明了这座小青铜雕像在集体想象中留下的深刻印记。
背景：布鲁塞尔及其讽刺的身份
撒尿小童并不是个例。布鲁塞尔在几十年里回应了两个同样标志性的双胞胎雕塑：珍妮克·皮斯，一个蹲着的小女孩，于1987年揭幕，位于大广场附近的小巷中，以及辛内克·皮斯，一只在柱子上撒尿的狗，安装于1998年。它们一起形成了一种粪便三部曲，充分展现了弗拉芒幽默和这座城市不太严肃的能力。
这种讽刺的倾向根植于布鲁塞尔文化中：当地术语zwanze正是指那种超现实和自嘲的幽默，构成了这座城市的身份特征。撒尿小童是最古老和最具识别性的象征，是一个抵御时尚和解读的青铜宣言。
参观的实用建议
雕像距离大广场约步行5分钟，沿着查尔斯·布尔街（Rue Charles Buls）走，然后转入埃图夫街（Rue de l'Étuve）。没有入场费：参观是免费的，任何时候都可以进入。避免人群的最佳时间是清晨，大约在8:00-9:00，此时游客还不多，可以从容地观察雕像。而在周末和下午的高峰时段，小广场会迅速变得拥挤。
在出发之前，值得查看布鲁塞尔市政府网站上的换装日历：观看换装仪式是许多游客记忆中最难忘的时刻。参观本身只需几分钟，但如果将其纳入包括大广场和周边历史街区的行程中，就会成为一次半天的散步，展现出真实而令人惊讶的布鲁塞尔。
