Près du village de Xilitla au Mexique, au cœur de la forêt tropicale, se cache un merveilleux jardin surréaliste, qui apparaît comme un lieu suspendu entre réalité et fantaisie. Fruit du travail du poète et artiste britannique Edward James, Las Pozas, construit en 25 ans, est un mélange parfait d'architecture et de nature, un espace fantastique qui ressemble pour le visiteur à une sorte de galerie d'art en plein air.Xilitla est à neuf heures de route de Mexico. Il se prononce Hilitla et est l'un des 111 Pueblos Mágicos du pays. Cachée parmi les montagnes subtropicales de la Huasteca potosina, environ 50 000 personnes y vivent, dont beaucoup parlent encore le Nāhuatl, une langue d'origine aztèque utilisée dans le Codex Florentin, le chef-d'œuvre ethnographique de Bernardino de Sahagún, écrit dans la seconde moitié des années 1500.La ville possède une place, un marché, un ancien couvent augustin du XVIe siècle et le Castillo, une villa sur quatre niveaux sans style architectural précis : un peu éclectique, parfois moderniste, mais aussi Art nouveau ; il n'y a pas d'escaliers à descendre, mais de grandes perches pour glisser et le tout est recouvert de plantes. Le propriétaire, un riche Anglais, a choisi ce coin du monde pour installer son rêve surréaliste dans les années 1940.
