
Der Geruch von heißem Öl und Mungbohnenpaste, die auf der Grillplatte brutzelt, erreicht einen noch bevor man die Stände sieht. Auf dem Gwangjang Markt in Seoul, gegründet im 1905, ist Essen keine nebensächliche Attraktion: Es ist der Grund, warum Tausende von Menschen jeden Tag durch seine überdachten Gänge schlendern. Er gilt als der älteste noch betriebene Markt in Südkorea, und diese Kontinuität spürt man in jedem Detail, von den abgenutzten Ständen bis zu den von Generation zu Generation weitergegebenen Rezepten.

Der Markt befindet sich im Viertel Jongno-gu, das bequem mit der U-Bahn zu erreichen ist, indem man an der Station Jongno 5-ga (Linie 1) aussteigt. Der Haupteingang öffnet sich zu einer überdachten Galerie, die Hunderte von Metern lang ist, wo die Bereiche, die dem Essen gewidmet sind, sich hauptsächlich in der zentralen und östlichen Zone konzentrieren. Hier sind die Gemeinschaftstische — Holzbank oder Plastikstühle, die direkt vor den Küchen aufgestellt sind — zu jeder Tageszeit von lokalen Arbeitern, Studenten und einigen Touristen besetzt, die den richtigen Weg gefunden haben.
Bindaetteok: der Pfannkuchen, der den Markt definiert

Unter all den verfügbaren Gerichten ist der bindaetteok das, was die Seele des Gwangjang am besten repräsentiert. Es handelt sich um einen herzhaften Pfannkuchen, der aus gemahlenen Mungbohnenmehl zubereitet wird, gemischt mit Sojasprossen, Kimchi und manchmal gehacktem Schweinefleisch. Der Teig wird löffelweise auf eine mit Öl gefettete Platte gegossen und flach gedrückt, bis er außen knusprig und innen weich ist. Das Geräusch des Frittierens ist konstant, fast rhythmisch, und der Dampf, der von den Platten aufsteigt, trägt zur dichten und einhüllenden Atmosphäre des Marktes bei.
Der Preis für eine Portion liegt allgemein bei 3.000-4.000 Won — weniger als drei Euro — und wird auf einem Pappteller mit einer leichten Sojasauce serviert. Jede Verkäuferin hat ihre eigene Mischung von Zutaten, ihren bevorzugten Gargrad, und es ist nicht ungewöhnlich, dass Stammkunden ihren Lieblingsplatz unter den Dutzenden von Ständen haben, die dasselbe Gericht anbieten.

Mayak Gimbap: kleine Rollen mit Suchtfaktor
Der Name mayak gimbap bedeutet wörtlich „Drogen-Gimbap“, ein ironischer Spitzname, der auf die Schwierigkeit anspielt, sie nach dem ersten Bissen wieder aufzugeben. Im Vergleich zum traditionellen Gimbap sind diese Rollen viel kleiner — nur etwas mehr als ein Bissen groß — und werden mit gewürztem Reis, Sesam, Karotten, Spinat und eingelegtem Rettich zubereitet, eingewickelt in Nori-Algen. Das Besondere ist die Begleitsoße: eine Mischung aus gelbem Senf und Soja, in die man sie vor dem Essen dippt.

Im Gwangjang sind einige Stände, die sich auf mayak gimbap spezialisiert haben, auch außerhalb Koreas berühmt geworden, dank der Verbreitung in sozialen Medien. Die produzierten Mengen sind beeindruckend: In einigen Fällen bereiten die Verkäuferinnen bereits am frühen Morgen Hunderte von Rollen vor und legen sie auf Tabletts, die sich schnell leeren. Eine Portion mit zehn Stück kostet in der Regel zwischen 3.000 und 5.000 Won.
Roher Fisch und fermentierte Gerichte

Der Abschnitt, der dem rohen Fisch gewidmet ist — Yukhoe vom Meer und Gerichte aus Hoe, also frisch servierter, aufgeschnittener Fisch — nimmt einen bedeutenden Teil des Marktes ein und wird vor allem abends frequentiert. Hier findet man Tintenfische, Muscheln, Austern und verschiedene Sorten von lokalem Fisch, die mit scharfen Saucen auf Basis von Gochujang oder mit Reisessig serviert werden. Das visuelle Erlebnis ist unmittelbar: Die Meeresfrüchte sind auf Eis vor den Ständen ausgestellt, und die Verkäufer laden die Passanten mit entschlossenen Gesten ein.
Neben dem Fisch bietet der Markt auch eine große Auswahl an fermentierten Lebensmitteln: verschiedene Arten von Kimchi, Sojabohnenpaste und eingelegtes Gemüse. Diese Produkte werden sowohl zum Verzehr vor Ort als auch verpackt zum Mitnehmen verkauft und stellen ein direktes Fenster zur koreanischen Hausmannskost dar, die selten in Restaurants für ausländische Besucher erscheint.
Wie man den Gwangjang Markt besucht
Der Markt ist täglich geöffnet, in der Regel von 8:00 bis 23:00 Uhr, obwohl einige Stände früher schließen. Die beste Zeit, um ihn zu besuchen, ohne zu viel Menschenmengen zu begegnen, ist früh am Morgen oder am frühen Nachmittag an Wochentagen. Am Samstag und Sonntag steigt die Besucherzahl erheblich, insbesondere im Gastronomiebereich. Es wird empfohlen, Bargeld mitzunehmen, da nicht alle Stände Kreditkarten akzeptieren.
Ein praktischer Aspekt, den man im Hinterkopf behalten sollte: Die Gänge sind eng und während der Stoßzeiten ist der Verkehr intensiv. Es ist ratsam, sich einen Platz zu suchen, in Ruhe zu bestellen und die Arbeit der Köchinnen zu beobachten — viele von ihnen betreiben denselben Stand seit Jahrzehnten — bevor man entscheidet, was man probieren möchte. Es ist nicht notwendig, Koreanisch zu sprechen: Die Speisekarte ist oft sichtbar und Gesten funktionieren hervorragend. Ein Budget von 15.000-20.000 Won reicht für eine vollständige Mahlzeit mit mehreren Kostproben.
