Esta ciudad portuaria del norte de España es una de las ciudades costeras más grandes de la región asturiana. La ciudad más popular de Oviedo, al sur, puede complacerle con más características, pero Gijón tiene sus propios encantos específicos, incluida la panorámica de la playa dorada que bordea las olas azules del mar Cantábrico. Más grande, más arenosa y con más agallas que Oviedo, la ciudad costera de Gijón (khi-hon) -la mayor de Asturias- produce hierro, acero y productos químicos, y es la principal terminal de carga del carbón asturiano. Pero Gijón ha resurgido como un ave fénix de sus raíces industriales, y se ha renovado con calles peatonales, parques, paseos marítimos, atracciones culturales y una animada oferta gastronómica y comercial. En el barrio de pescadores de Cimadevilla le espera una encantadora visita medieval. Las plazas del casco antiguo están porticadas y los amplios y pintorescos paseos marítimos bordean la costa. Las familias con niños encontrarán muchas cosas que hacer, tanto en tierra como en las olas. Además, está a sólo unos 30 minutos de traslado al este desde el aeropuerto de Asturias, un viaje generalmente más corto que el de Oviedo.
