Am Ende des Parks, der vom Großen Wasserfall (82 m hoch) beherrscht wird, befindet sich ein großes Wasserbecken, das mit der berühmten Gruppe von Diana und Actaeon geschmückt ist, die von Paolo Persico, Pietro Solari und Angelo Brunelli geschaffen wurde. Auf der einen Seite steht Diana, die Göttin der Jagd und des Waldes (es ist kein Zufall, dass das Gebiet dahinter der Bosco di San Silvestro ist), umgeben von Nymphen, die bereit sind, sich ins Wasser zu stürzen; auf der anderen Seite steht Actaeon, der es gewagt hat, Diana in ihrer Nacktheit zu betrachten, und aus Rache verwandelt sie ihn in einen Hirsch, der später von seinen eigenen Hunden zerfleischt wird.
Inmitten der Skulpturengruppen tost der große Wasserfall als Symbol des Lebens und der Reinigung laut. Der Dianakult war in der wald- und tierreichen Gegend von Caserta sehr beliebt. Ihr wurde sogar ein Tempel mit dem Namen Tifatina gewidmet, auf dessen Ruinen die Basilika Sant'Angelo in Formis errichtet wurde.
