An loch Hourtin agus Carcans (lac d'hourtin agus De Carcans i bhfraincis) is é an ceann is mó de na lochanna na Fraince. A thógann sé a ainm ó na dhá bardais go overlook a bainc: Hourtin agus Carcans. Síneann sé ó Thuaidh ó dheas, comhthreomhar leis an chósta an Aigéin Atlantaigh, ar feadh tréimhse de 18 km agus leithead uasta de 5, i Médoc Leithinis. Tá sé mar chuid de na Mór-Lochanna an Landes. Tá sé mar chuid de na cúlchistí dúlra na Fraince ó 15 nollaig 2009 agus tá sé á bhainistiú ag an Náisiúnta Foraoiseachta Oifig (ONF), Gníomhaireacht an Landes i Nua Aquitaine. Le Contaut, ag an taobh ó thuaidh den loch, tá óstáil tábhachtach Seaplane bonn san am atá caite. Seo bonn níos déanaí a bhí ionchorprú ionad na fraince Cabhlach. Tá sé faoi láthair ar an ábhar mór comhshó ProjectThe casta turasóireachta.
