Γνωρίζατε ότι η Νταϊάνα, η θεά του κυνηγιού ήταν προστάτιδα της Ορτυγίας στην ελληνική εποχή;Στο κέντρο της κρήνης της Νταϊάνα, στις Συρακούσες, το έργο του Giulio Moschetti (1847-1909), η θεά του κυνηγιού στέκεται στην ήρεμη Ολυμπιακή υπερηφάνεια της.
Στα πόδια της ο Αλφειός παρακολουθεί με έκπληξη το μετασχηματισμό σε πηγή της αγαπημένης νύμφης Αρετούσα: εξαντλημένη από την ερωτική επιδίωξη του εραστή, η κοπέλα ζήτησε βοήθεια στη Νταϊάνα που εκμεταλλεύεται τη μεταμόρφωση, προκαλώντας την να βυθιστεί πρώτα στη γη και στη συνέχεια να επανεμφανιστεί στο νησί της Ορτυγίας, το παλαιότερο τμήμα της πόλης της Σικελίας. Δίνοντας έτσι ζωή στην πηγή αυτή της Αρετούσα πήρε το όνομά της.