Deartha chun a chruthú dinimic idir an dá sráideanna, an dealbhóireacht seo bíomaí le a láithreacht sa spás go bhfuil a bhí a leithdháileadh chun an t-ealaíontóir. An séadchomhartha is luachmhar an Bheilg (agus go háirithe an Bhruiséil') cuimhne comhchoiteann. Cuireann sé le ceangal de "an duine a pas a fháil trí" ar dhá idirghníomhach paraiméadair: an spás ar an méid atá fíor agus an t-am ar cad atá samhailteach. Ag féachaint ar an bhean go dlúth, amháin fógraí an t-ealaíontóir ar "zwanze" arís: tá sí fearlessly comhaireamh a chuid airgid i réimse na Bruiséile go bhfuil clú ar a pickpockets. Sí fiú teases iad lena unsnatchable cré-umha sparán!
Madame Chapeau is é ceann de na carachtair ildaite de "Bossemans et Copenolle", a 1938 greann ag Paul van Stalle agus Joris d'Hanswijck, a bhfuil gnéithe d 'aois Bhruiséil' "petits bourgeois". An dráma seo mar chuid de Bheilg oidhreacht chultúrtha.