Una vegada hi havia dos bella germana sirenes, que va viure a l'abisme, a la vora del Mar Bàltic. Un dels dos va decidir neden a l'Estret de Dinamarca i avui es pot admirar la seva assegut a la roca, a l'entrada del port de Copenhaguen.
La resta de nedar a Gdansk i, pujant el Riu Vístula, va arribar a la Ciutat Antiga de Varsòvia, un lloc tan bonic que ella va decidir no deixar-lo mai més. La sirena cada tarda entretinguts els pescadors amb la seva dolça cançó fins que, un dia, un ric comerciant va veure i va pensar que, si va agafar-la, va poder guanyar un munt de diners. L'home avar, amb un truc, agafats de la sirena i tancat en una barraca de fusta lluny de l'aigua. Una nit, un jove local jornaler sentit el plor de la criatura i durant la nit es va anar a alliberar-la. La sirena, per agrair el jove va prometre que, si la ciutat necessitava ajuda, va tornar a protegir-la. Per això, la sirena de Varsòvia, situat en el centre de la Plaça del Mercat és armats amb una espasa i un escut. Certament, no prometo que durant la seva visita a Varsòvia es trobarà amb una sirena, però la ciutat ha monuments i llocs de conte de fades.