Le complexe de Volcei est maintenant retraçable grâce à la création du Parc archéologique urbain qui a été inauguré en 2003, avec l'intention de relier et de rendre accessibles dans un itinéraire de visite les plus importantes urgences monumentales anciennes d'importance majeure insérées en grande partie dans le tissu du centre actuel du Buccino.
La ville ancienne, qui à la fin du IVe siècle avant J.-C. était dotée d'une imposante muraille en blocs de travertin, est surtout connue à l'époque romaine : elle avait un plan en terrasses et un réseau de rues disposées en chevrons sur les côtés d'un axe est-ouest qui, inchangé au fil du temps, représentait la rue principale traversant la ville (l'actuelle Via Roma) ; le forum, la place principale, sera situé près de l'actuelle Piazza Amendola.
Parmi les monuments que l'on peut visiter aujourd'hui le long des sentiers du Parc, on trouve le temple de la Via S. Spirito, connu sous le nom de Césarée, et le bloc de la Via Canali, dans lequel un bâtiment public à nef et à deux nefs avec des sols en mosaïque a été construit pendant la période romaine impériale.