ボーデンセレイター」はユーバーリンゲンにあります。ユーバーリンガー広場でひときわ目を引くのが、ボーデン湖に長年住み、制作活動を続けてきた著名な彫刻家ペーター・レンクによる噴水です。 2000年に公開されたこの噴水をデザインしたとき、彫刻家はグスタフ・シュヴァーブの有名なバラード「ボーデンセイレイター」にインスピレーションを得ました。この詩は16世紀に書かれたもので、ある騎兵が凍ったボーデン湖を知らずに渡り、それに気づいてショック死したという伝説である。
ペーター・レンクは、この話をユーバーリンゲンに住む作家マルティン・ヴァルザーのことだと風刺的に解釈した。
噴水孔から外を眺めている人物は、噴水の建設資金を提供しなかったユーバーリンゲンの有名人、例えばB.地元金融機関の元取締役を表しています。