மிலன் மற்றும் மடோனா கொம்புகளுடன்

போர்டினரி தேவாலயத்தில் உண்மையிலேயே தனித்துவமான ஓவியத்தைக் காணலாம்: தெற்கு சுவரில், உண்மையில், கொம்புகளுடன் ஒரு மடோனா சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. நிந்தனை விட, தி மிராக்கிள் ஆஃப் தி ஃபாலோ மடோனா என்ற தலைப்பில் வின்சென்சோ ஃபோப்பாவின் ஃப்ரெஸ்கோ, வெரோனாவின் செயின்ட் பீட்டரின் உருவத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு புராணக்கதையை விளக்குகிறது, நூற்றாண்டு பியட்ரோ ரோசினி; இந்த தேவாலயம் புளோரண்டைன் வங்கியாளர் பிகெல்லோ போர்டினாரி (1421-1468) அர்ப்பணித்த படம். பாரம்பரியத்தின் படி, செயின்ட் யூஸ்டோர்ஜியோவில் வெகுஜனத்தைக் கொண்டாடும் போது, வெரோனாவின் செயின்ட் பீட்டர், பலிபீடத்திற்கு மேலே வைக்கப்பட்டுள்ள மேரியின் ஐகானை பிசாசு ஊடுருவியிருப்பதைக் கவனித்தார். அவர் உடனடியாக அரக்கனை வெளியேற்றினார், வலதுபுறத்தில் சித்தரிக்கப்பட்ட ஒரு மதவெறி மந்திரவாதியுடன், ஒரு புனித ஹோஸ்டை விரல்களுக்கு இடையில் வைத்திருந்தார். ஒருமுறை அவர் தனது பேயோட்டுதலைச் செய்தார், இருப்பினும், ஓவியத்தில் புராணத்தின் படி மடோனா லூசிபரின் கொம்புகளாகவே இருந்தார். உண்மையில், ஃபோப்பா அந்த நேரத்தில் அந்த இடத்தில் இருந்த வெறுப்பை கன்னி வழிபாட்டிற்கு ஆவணப்படுத்த விரும்பினார்.