மிலன் நகரத்திற்கு" கலை குடும்பத்தின் " பரிசான இந்த வேலை, ஜியார்டினெட்டி ஸ்பார்டிட்ராஃபிகோவின் விளையாட்டு மைதானத்தில் அமைந்துள்ளது, இப்போது பல நூலிழையால் செய்யப்பட்ட கடைகளின் பின்புறமாக மாறும். வெண்கல சிலை 1955 இல் கட்டப்பட்டது மற்றும் மே 19, 1956 இல் திறக்கப்பட்டது.
இந்த வேலை ஒரு குழந்தையாக மாறிய பினோச்சியோவை சித்தரிக்கிறது, அவர் இருந்த கைப்பாவையின் உயிரற்ற உடலைக் கவனிக்கிறார். அஸ்திவாரத்தின் பக்கங்களில் பூனையும் நரியும் சித்தரிக்கப்பட்டன. மையத்தில், பினோச்சியோவை ஆதரிக்கும் தூணில், கவிஞர் அன்டோனியோ நெக்ரி ஒரு சொற்றொடர் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது:
"நான் ஒரு கைப்பாவையாக இருந்தபோது நான் எவ்வளவு வேடிக்கையாக இருந்தேன்! என்னைப் பார்க்கிற நீ, உன்னில் வாழும் கைப்பாவையை அடக்கிவிட்டாய் என்று உறுதியாக நம்புகிறாயா? »
சிலை காழ்ப்புணர்ச்சியால் பார்வைக்கு சேதமடைகிறது: திருடப்பட்ட பூனையின் கால்தடங்கள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன, பினோச்சியோவின் மூக்கு பிளவுபட்டுள்ளது. நீரூற்றும் சில காலமாக செயலற்றதாக உள்ளது.