બે શેરીઓ વચ્ચે ગતિશીલતા બનાવવા માટે રચાયેલ છે, આ શિલ્પ કલાકારને ફાળવવામાં આવેલી જગ્યામાં તેની હાજરી સાથે બીમ કરે છે. સ્મારક બેલ્જિયમની કિંમતી છે (અને ખાસ કરીને બ્રસેલ્સ') સામૂહિક મેમરી. તે બે ઇન્ટરેક્ટિવ પરિમાણો પર "જે લોકો દ્વારા પસાર થાય છે" ના જોડાણમાં ફાળો આપે છે: વાસ્તવિક શું છે તે જગ્યા અને કાલ્પનિક શું છે તે સમય. લેડીને નજીકથી જોતાં, એક કલાકારના" ઝવાનઝ " ને ફરીથી જોયો: તે નિર્ભીક રીતે બ્રસેલ્સના વિસ્તારમાં તેના નાણાંની ગણતરી કરી રહી છે જે તેના પિકપોકેટ્સ માટે પ્રસિદ્ધ છે. તેણી તેમને તેના અયોગ્ય કાંસ્ય વૉલેટ સાથે પણ ત્રાસ આપે છે!
મેડમ ચેપૌ "બોસેમન્સ એટ કોપેનોલે" ના રંગબેરંગી પાત્રોમાંનું એક છે, જે પોલ વેન સ્ટેલે અને જોરીસ ડી' ઓહન્સવિજ્ક દ્વારા 1938 કોમેડી છે, જે જૂના બ્રસેલ્સના "પેટિટ્સ બુર્જિયોઇસ"ધરાવે છે. આ નાટક બેલ્જિયમની સાંસ્કૃતિક વારસોનો ભાગ છે.