← Back

چرا به آن آلبروبلو می گویند؟

70011 Alberobello BA, Italia ★★★★☆ 289 views
Francesca Coppola
Alberobello
🏆 AI Trip Planner 2026

Get the free app

Discover the best of Alberobello with Secret World — the AI trip planner with 1M+ destinations. Get personalized itineraries, hidden gems and local tips. Free on iOS & Android.

Share ↗

توضیح محتوای معنایی نام نامی آلبروبلو بحث برانگیز به نظر می رسد. اولین تفسیر توسط Notarnicola ارائه شد، که کلمه "Alberobello" برای او از کلمه لاتین "arbor belli" یعنی "درخت جنگ" گرفته شده است تا نشان دهد، یعنی درختی که در نزدیکی آن جنگ یا ساخته شده از سلاح است.به گفته خود نوتارنیکولا، بنابراین، این درخت بلوط، بلوط با نسبت‌های چشمگیر و زیبایی غیرمعمول، تا سال 1830 پوشش گیاهی داشت، «بقدری بزرگ بود که در تنه‌اش که در طول قرن‌ها گود شده بود، تا پنج نفر را در خود جای داده بود. 200 قدم زیر شهر (یعنی زیر Rione Monti، منطقه یادبود فعلی)، در جاده مارتینا-تارانتو (اکنون Via dell'Indipendenza)، در محلی که به عنوان del Carruccio شناخته می شود، قرار داشت. به نام "بلوط کاروچیو"».از سوی دیگر، تفسیر لیپولیس متفاوت است که مدخل «Alberobello» برای او از دو کلمه تشکیل شده است که معنای آنها «اجازه سوء تفاهم را نمی دهد و مطابقت با واقعیت ژئوفیزیکی و تاریخی محل می یابد». به گفته لیپولیس، یعنی فرقه اصلی سلوا، که بعدها آلبروبلو در آن پدید آمد، «سیلوا آلبورلی» بود، همانطور که مجموعه‌ای از اسناد و مدارک نشان می‌دادند، و به دلیل اشتباهات رونویسی، مجموعه‌ای از انواع از آن نشأت می‌گرفتند. از جمله «silva arboris belli» که از نظریه نوتارنیکولا پشتیبانی می کند. با این حال، به گفته لیپولیس، استناد این ریشه شناسی بر اساس لاتین گمراه کننده است. ساده تر، اصطلاح "Alberobello" از "Alborelli" ابتدایی گرفته شده است، که در طول زمان به "Albor-b-elli" و سپس به "Alberobello" تغییر یافته است، که نشان دهنده زیبایی درختان جنگل هزاره آن است.

Buy Unique Travel Experiences

Powered by Viator

See more on Viator.com