Хроникаи Грузия

"Хроникаи Гурҷистон", ки бо номи "Картлис Тсховреба" низ маъруф аст, асари муҳимми таърихӣ ва адабии Гурҷистон дар асри миёна аст. Он аз ҷониби шоҳ Вахтанг VI-и Картли (минтақаи таърихии Гурҷистони имрӯза) дар асри 13 ба истифода дода шуда, дар ибтидои асри 14 ба итмом расид.«Солномаи Гурҷистон» ба забони гурҷии қадим навишта шудааст ва маҷмӯаи ривоятҳои таърихӣ, маълумоти насабӣ ва ривоятҳои афсонавӣ мебошад. Дар он таърихи мардуми гурҷӣ аз давраҳои афсонавӣ то асри 14 фаро гирифта шуда, насабҳои сулолаи ҳукмрони Багратионӣ ва рӯйдодҳои муҳим, ҷангҳо ва таҳаввулоти диниро нақл мекунад.Хроника манбаи муҳими иттилоот барои омӯзиши Гурҷистон дар асри миёна ва таърихи сиёсӣ ва фарҳангии он мебошад. Он дар бораи сохти ичтимой, урфу одатхои динй ва муборизахои сулолаи он замон маълумот медихад. Он инчунин достонҳои афсонавӣ ва афсонавиро дар бар мегирад, ки қисми таркибии фолклори гурҷӣ буданд.Матни «Хроникаи Гурҷистон» бо тасвирҳои рангоранг ва муфассал ҳамроҳ шуда, ба гузоришҳои таърихӣ умқи визуалӣ зам мекунад. Ин тасвирҳо манзараҳои ҷангҳо, ҳаёти дарборӣ, маросимҳои динӣ ва рӯйдодҳои афсонавиро тасвир намуда, портрети равшани давру замонро фароҳам меоранд.«Хроникаи Грузия» на танхо хуччати таърихй, балки шохасари адабй хам мебошад. Дар он анъанаи бои адабии Гурчистони асримиёнагй бо забони шоирона, ташбеххо ва тасвирхои равшани он нишон дода шудааст. Солнома дар муайян кардани ҳувияти миллӣ ва мероси фарҳангии Гурҷистон нақши муҳим бозидааст.Имрӯз "Хроникаи Гурҷистон" дар чанд дастнавис маҳфуз аст ва барои дарёфти фаҳмиш дар бораи гузаштаи асримиёнагии Гурҷистон аз ҷониби олимон мавриди омӯзиш қарор гирифтааст. Он ҳамчун сарчашмаи арзишманд барои муаррихону забоншиносон ва ашхосе, ки ба таърих ва фарҳанги Гурҷистон таваҷҷӯҳ доранд, боқӣ мемонад.Хулоса, «Солномаи Гурҷистон» як асари таърихиву адабии асримиёнагии гурҷӣ буда, дар бораи таърих, ривоятҳо ва насабномаҳои ин кишвар маълумоти ҳамаҷониба медиҳад. Он ҳамчун як шаҳодати мероси ғании фарҳангӣ ва таърихии Гурҷистон ва аҳамияти доимии он дар омӯзиши таърихи минтақа мебошад.