বুডিনি-গাট্টাই বিল্ডিংয়ের প্রথম তলায় আপনার দৃষ্টি ঘুরিয়ে ডান দিকে একটি ছোট মার্বেল কোট অফ আর্মসের সাথে চিঠিপত্রের সাথে, আপনি একটি খোলা জানালা দেখতে পারেন।ফ্লোরেনটাইনরা এর নামকরণ করেছে "সর্বদা খোলা জানালা": বাস্তবে মনে হচ্ছে, এখন বহু শতাব্দী ধরে, এর শাটারগুলি সর্বদা খোলা রাখা হয়েছে। একটি প্রাচীন কিংবদন্তি অনুসারে, গ্রিফোনি পরিবারের একজন বংশধর 16 শতকের শেষের দিকে যুদ্ধে গিয়েছিলেন। বিল্ডিংয়ের জানালা থেকে তার স্ত্রী শেষ বিদায় জানাতে তাকাল। মহিলাটি, মরিয়া কিন্তু তাকে আবার দেখার আশায়, সেই জানালার দিকে তাকিয়ে সারা দিন কাটাতে শুরু করে: তবে, লোকটি আর ফিরে আসেনি এবং যুবতীটি বিধবা হয়ে মারা যায়।এখান থেকে ঐতিহ্য বিভক্ত হয়, গল্পের দুটি ভিন্ন সমাপ্তির প্রতিবেদন করা হয়: প্রথমটি দাবি করে যে প্রতিবেশী, দুঃখজনক প্রেমের গল্প দ্বারা প্রভাবিত, সেই মহিলার স্মৃতিতে সবসময় জানালা খোলা রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে সেখানে এত সময় কাটিয়েছিল। অন্যরা বলে যে, বিধবার মৃত্যুর পরে শাটারটি বন্ধ হওয়ার সাথে সাথেই ঘরের অভ্যন্তরে অদ্ভুত ঘটনা ঘটতে শুরু করে: আলো নিভে গেল, দেয়াল থেকে পেইন্টিংগুলি বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল এবং আসবাবপত্র সরতে শুরু করল। জানালা খোলার সাথে সাথে সবকিছু স্বাভাবিক হয়ে যায়।অন্য সংস্করণ অনুসারে, বিল্ডিং থেকে খুব দূরে স্কোয়ারে অবস্থিত ফার্দিনান্দো আই ডি' মেডিসির অশ্বারোহী মূর্তির দৃষ্টি সর্বদা খোলা জানালার দিকে পরিচালিত হবে। প্রকৃতপক্ষে, বলা হয় যে সেই জানালাটি গ্রিফোনি পরিবারের একজন মহিলার বেডরুমের সাথে মিলে গিয়েছিল, যা গোপনে তাসকানির গ্র্যান্ড ডিউককে ভালবাসত এবং যিনি তার স্বামীর ঈর্ষার কারণে সর্বদা শাটার বন্ধ রাখতে বাধ্য হন।গ্রিফোনি পরিবারের ঘটনার দিকে ফিরে, পালাজ্জো বুডিনি-গাট্টাইয়ের অজানা জানালা ফ্লোরেন্সের দর্শকদের জন্য একটি কৌতূহলের প্রতিনিধিত্ব করে চলেছে, যা আজও অনেক কিংবদন্তি এবং জনপ্রিয় গল্পের জন্ম দিচ্ছে।
